"Namaste": какво точно означава това?
Ако имате привилегията да сте лице в света на релаксация и да практикувате някои дисциплини като йога, може да сте забелязали, че инструкторите често използват интригуваща дума: Намасте .
По същия начин е много често, че сте слушали същия термин в определени случаи в определени среди на задълбочаване в духовните и в определени култури в Азия. Но какъв е смисълът на тази дума?
Какво означава думата "Namaste"?
Namaste (може да се намери и написано като "Námaste", с tilda в "a") е термин, който идва от санскритския език (класическият език на Индия ) и значението му не е известно от повечето хора именно поради това: терминът Namaste произхожда от земи, отдалечени от всеки испаноезичен регион. Така че в днешния текст ще отговаряме за откриването на историята и приложенията на тази красива дума.
Произходът на Namaste
на етимологични корени на думата Namaste се срещат в атависната култура индуски , Един от многото езици, говорени в индийската и непалската география, е санскрит, която се смята за свещен език за практикуващите индуизма.
Терминът Намасте, след това се използва като традиционен начин за поздрав, както в време на срещата, така и в сбогом и обикновено се прави жест на присъединяване към дланите на ръцете пред гърдите, когато се произнасят (жест, който се нарича мудра) , Използва се и за даване на благодарност или за искане на нещо, и винаги като недвусмислен знак за уважение към събеседника.
Значението на Намасте
Етимологията на думата Namaste разкрива, че има два корена, които съставляват термина. Първият, Namas , е неутрално съществително, което означава нещо като "поздрав", "благоговение" или "учтивост" и то е частица, извлечена от корена Нам , чието значение е: "поклон" или "благоговение".
Вторият корен на Намасте се състои от местоимението ви , който е второто лице на единичната единица на индиректния обект: "a ti". Поради тази причина точен превод, по етимологичен начин, на Намасте може да бъде: "Поздравявам ви" или "Аз се покланям на вас".
Понастоящем езикът на хинди и много от неговите диалекти използват понятието по обичаен начин, което е един от многото начини за поздрави или кажи сбогом на някого
- Каним ви да прочетете тази статия: "20 мъдри фрази, които да отразяват живота"
Духовност, йога и Намасте
- Преди всичко: ако все още не знаете психологическите ползи от йога , ние ви каним да ги откриете, като прочетете тази статия
Като значението на Namaste нещо толкова конкретно, Защо се използва толкова често в ориенталските дисциплини на релалация и медитация?
Духовното и философското значение на санскрит дава на Намасте вид, който избягва чисто семантичното му определение. Будизмът включва тази дума в духовната й традиция.
Според експертите частицата "namas" може да придобие значението на "нищо от мен "Доказвайки, че самоличността на човека, който изразява този термин, се свежда до нищо, което е знак за отношението на абсолютната смирение към събеседника. Когато поздравът на Намасте е направен от автентичността на душата, те казват: се създава истинска връзка между двамата, извън интересите, очакванията и социалните роли .
Божествена същност: Будизъм и очистване на душата
Друга интересна особеност на духовното значение на тази дума е в убеждението, че в човека има божествена същност , Следователно, според религиозните традиции, в които този термин е вкоренен, като се казва думата Namaste, придружена от мудра (ръцете се присъединяват в молитвена позиция и леко поклон на трона напред, чието културно значение идва от религиите Ориенталски), ние сме свидетели на присъствието на същността на Бога в себе си и в другия човек. Божествените есенции се признават и посрещат.
Въпреки че в Намасте йога сесия Namaste често се използва като сбогом, в края на класа, истината е, че това е по-скоро поздрав, отколкото начин да се каже довиждане. Всъщност, професионалистите от ориенталските дисциплини на самоусъвършенстването препоръчват Namaste да се използва в началото и първите упражнения на всяка сесия, като мантра (въпреки че няма причина, основана на научния метод, с който думата Namaste трябва да се използва в един контекст, а не в друг).Този израз често се използва в западния свят като начин за изразяване на добри пожелания към другия.
Учителите по йога обаче предпочитат да използват мантрата в края на класа, тъй като това е моментът, в който средата и психиката на всеки от учениците са в по-уязвимо положение, за да се възползват от Намасте.
В светското използване на този термин
Разбира се, не е необходимо да вярваме в будистката вяра, за да използваме този термин. Трябва обаче да се има предвид, че тъй като практиката на много форми на медитация обикновено се случва в средите, свързани с будизма, тя може да бъде елемент, който допринася за определянето на сесиите и за увеличаване на тяхната мощ на предложение.
Не забравяйте, че в задачи, свързани с регулирането на вниманието на вниманието аспектите, свързани с предложението, са много важни и поради това си струва да се възползваме от неговия потенциал да постигнем желания ефект и да улесним работата на тези, които участват в този опит.
Библиографски справки:
- Борхе, Хорхе Луис и Алиша Джурадо (1976). Какво е будизмът?, 2000. Мадрид: Редакционен алианс.
- Гетин, Рупърт (1998). Основите на будизма. Oxford University Press.
